FANDOM


The Black Mare
ザ・ブラック・メア
Have an image?
Then please upload it!
Appears On Under the Grey Banner
Track 6
Length 6:13
Preceded By Fire And Brimstone
Followed By Lady of Goldenwood

The Black Mare is the sixth track of Under the Grey Banner.

LyricsEdit

Under the Grey BannerEdit

Normal LyricsEdit

["After spending a night among cheerful song and many a laughter at the Inn of Eamon Bayle, the Islander and the Elf woman, whose destinies were now closely entwined, set out to the east away from pursuing men and towards the glades of her people. Like a horse that great elven kings would mount before men had not yet named a chieftain, the black mare now carried them in restless flight across the Southland Dales"]


Crack of thunder, sound of rain across the endless fields

as we speed towards the night upon a steed that never yields

Black as the night, swift as the wind and eyes of emerald green

In restless flight our journey takes us further east


The seventh day we reach the west trail

through the Nethermoor

guides us through the mist

Across the river past the grey stones of

Ne'anthor, stars shine our way


Journey into far away

and to forgotten lands

and here by my side

she will ride there with me

To the home of her kind


I see creatures from old stories I thought make believe

Crawling in the shades with thousand eyes they gaze upon me

She lifts her head up like she senses unseen enemies

In the black of night a shadow watches over me


On the second moon we set out east for Val'inthor

Where her kindred dwell

We pass the mighty ruined citadels of ancient lore

The moon lights our way


Journey into far away

and to forgotten lands

and here by my side

she will ride there with me

To the home of her kind


[Solo: Mörck]


[Solo: Holmlid]


Ghostly specters, faded wanderers that gone before

reveals the passage through the river to the northern shore

Something dwells within the dark I sense we're not alone

though I know it cannot pass beyond the warding stones


before the break of fall we stand before the sacred realm

where her kindred dwell

we make camp in crumbling temples by the raging ford

light shine our way


Journey into far away

and to forgotten lands

and here by my side

she will ride there with me

To the home of her kind

Journey into far away

and to forgotten lands

and here by my side

she will ride there with me

She's the queen of her kind


Japanese LyricsEdit

「陽気な歌と笑いに満ちたイーモン・ベイルの宿で一夜を過ごし、運命が絡み合ってしまった島人と妖精の女は追手から逃れるため東へと向かいながら彼女の民が住む低湿地を目指した。まだ人間に首長が存在しない頃に偉大なる妖精の王たちが乗って馬のように、雌馬は二人を運びながらサウスランドの谷を越えて休みなく旅を続けた。」


雷と雨の音が無限の野原に響き渡る

屈服することのない馬に乗り夜へと向かって走る

夜のように黒く、風のように速く、目はエメラルド・グリーン

休むことなく東へと旅を続ける


ネザームーアを通り抜け7日目に東の少道へと辿り着く

霞の中を導かれ

川を越えてネアンタールの灰色の岩を通過する

星が我々の道を照らしてくれる


遥か遠く、忘れられた国へと旅をする

そして彼女は俺と一緒に旅を続ける

彼女の生まれた母国へと


昔話から生まれた架空の生物が見えている

千の目で俺を見ながら陰の中を這っている

目に見えぬ敵を感じているのように彼女は手を挙げる

夜の暗闇の中で陰が俺を見つめ続ける


二月目にヴァリントールを目指し東へと向かった

彼女の家族が暮らす場所へ

古代からの言い伝えが眠る力強き城を通り過ぎて

月明かりが我々を導いてくれる


遥か遠く、忘れられた国へと旅をする

そして彼女は俺と一緒に旅を続ける

彼女の生まれた母国へと


ソロ:モルク


ソロ:ホルムリッド


亡霊のように、すでに消えていった放浪者たち

彼らによって川を抜ける北の海岸への通路が明らかとなる

暗闇の中に何かが宿る、俺たちだけではないのを感じる でも、奴らは決してこの境界石を跨ぐことはできない


崩落寸前に聖域の前に立つ

親族が暮らす場所

忘れ狂う浅瀬の近くで、崩れ落ちる寺院に隠れ

光が我々を導いてくれる


遥か遠く、忘れられた国へと旅をする

そして彼女は俺と一緒に旅を続ける

彼女は民の上に立つ女王

Japanese Lyrics; Translation Edit

CastEdit

CharactersEdit

StudioEdit